9 octobre : PluSSs de photos

Plus de photos! Et oui, ici à Grenade, impossible de se retenir de sortir son appareil photo! Je suis donc obligée de sélectionner les photos que je poste sur ce blog. Pour combler ce manque, je mets à votre disposition un lien avec mes album photos! http://picasaweb.google.fr/theresedu50
ou cliquez sur le lien : mes albums picasa (en haut à droite).
A utiliser sans modération ! ;-)

6 Octobre : Cabo de Gata

Après une telle semaine, une petite journée à la mer venait bien à point, encore plus si elle est organisée par l'association erasmus de l'Ugr et que nous ne nous occupons de rien! Rendez-vous à 7h45 à la fac' de Science, départ prévu 8h, départ effectif 8h30 (on le saura pour la prochaine fois... et j'aurai le temps de retourner chercher mes piles distraitement oubliées!). 3h de route et nous y voila : Cabo de Gata, un parc naturel du Sud-Est de la province de Grenade. Une plage sauvage tout à coup secouée par le débarquement de quelques 150 Erasmus. Pas forcément beaucoup de nouvelles rencontres, nous retrouvons par hasard des têtes déjà connues.
L'après-midi s'écoule tranquillement, sous le soleil : baignade, discussions, tournoi de foot, juego de pelota improvisés,...

***

After such a week, a day at the beach was welcome, even more when organised by the Erasmus Association. Meeting at 7.45, departure supposed at 8.00, real departure at 8.30 (we are in Spain… don’t forget!). After 3 hours, here we are : Gabo de Gata, a natural park in the South-East of the province of Granada. A natural beach suddenly invaded by a few 150 foreign Students. The afternoon passed calmly, under the sun : swimming, talks, soccer and improvised games… Just a day to enjoy !

5 octobre : Première semaine de cours...

Ça y est, nous avons affronté notre première semaine de cours : essayé une quinzaine de cours différents, nous sommes retrouvés nez à nez avec des Erasmus aussi perplexes que nous devant une affiche annonçant le cours pour la semaine prochaine, tout aussi désespérés devant l'absence de certains profs ( et oui pas de prof, pas de cours, pas de cours pas d'infos, pas d'infos pas de programme de cours...pas de programmes, pas de confirmation d'inscription) -toujours en vacances ( à vrai dire on ne sait pas si ce sont les profs ou les élèves qui se font le plus attendre), nous avons fait et refait notre programme, consulté 1000 fois le guide de l'étudiant, arpenté les couloirs, nous sommes perdus dans le dédale des bâtiments, avons adopté la cafet', nous sommes cassé les dents sur notre horaire, sommes arrivés à l'heure -finalement, avons tenté de prendre des notes au cours de pensamiento ilustrado en la literatura española - non vraiment le prof doit être payer aux nombres de mots par minutes, sommes sorties du cours avec une migraine incroyable et une mine dépitée, l'avons rayé de notre liste ...et hop au suivant! Bref, une semaine haute en couleurs et pas de tout repos.
Enfin, je me console en voyant mon programme prendre forme tout doucement et je me félicite d'avoir installer le wifi sur mon ordi ! Pas si facile qu'il n'y parait... cette installation n'a pu se faire sans l'achat d'un capteur wifi (encore fallait-il le dénicher - pas de media mark ici, seulement de petits magasins de pseudo-informatique) et la création de mon adresse mail de l'Ugr. La blonde attitude n'aide pas forcément évidement...

***

Here we are, we faced our first week of classes : tried about 15 different classes, met Erasmus as astonished as us, reading the poster announcing the next class for next week and as desperate by the absence of the teacher (no teachers no classes, no classes no informations, no informations no schedule…no schedule, no confirmation of inscription… In summary, it just drives you crazy!), still in vacations (actually it’s hard to say who between the students and the teachers we are looking forward to see…), we made and remade our program, consulted a thousand time the student guidebook, got lost in the many halls (2X bigger than Ballard HS), found and adopted the lunchroom, tried to take notes in pensamiento ilustrado en la literatura española – really the teacher must be paid by word per minute, got headache and finally leaving the room after 1h30 we have decided to cross it off the list… let’s see what’s next!

29 septembre : Viva la virgen de las Angustias… Viva !

Ce dimanche, c’est la fête de la Vierge des Angustias (angoisses), la sainte patronne de la ville de Grenade. Pour l’occasion, elle défile dans la ville suivie de milliers d’espagnols endimanchés (du plus petit au plus âgé) qui tiennent à la main des bougies. Certains ont choisi de défiler pieds nus, pour participer aux douleurs de leur sainte patronne. Il y a autant de spectateurs que de participants. Pour 6euros, on peut admirer le spectacle assis sur une chaise…
Le cortège est divisé en tronçons par différents orchestres (je pense que j’en ai compté 9), enfin viennent les paroissiens de la Basilique de la Virgen de las Angustias : d’abord les femmes, vêtues de noir, bougies et chapelets à la main, puis les hommes en costume et portant des gants blancs. Ces derniers, de tous âges, se relaieront au son de la cloche, tous les 50m pour porter l’imposante statue de la Vierge. De temps à autre, une voix s’élève au dessus de la foule : « Viva la virgen de las angustias » et tout le monde de reprendre en chœur : « Viva », l’émotion est alors à son comble.

Bref, un cortège émouvant où l’on ne manque pas de remarquer la ferveur religieuse des espagnols.

28 septembre : l’Albaizyn aux tonalités espagnoles

L’Albaizyn est un des quartiers de Grenade qui a le plus de caractère. Des ruelles qui s’entortillent, des maisons blanches aux façades couvertes de céramiques, des vues de l’Alhambra à tous les coins de rues. Au hasard des rues, nous sommes tombés sur un petit festival de musique et avons assisté à notre premier concert de Flamenco. Parfois, il arrive que l’on se trouve au bon endroit au bon moment…

23 – 27 septembre : En Extremadura : de Granada a Cáceres !

Pour profiter un maximum de nos derniers jours de vacances (les cours commencent le 1er octobre), Mélanie et moi avons décidé de pousser l’exploration jusqu’à Cáceres et rendre une petite visite de quelques jours à notre ami Víctor (Erasmus à Liège l’année passée). Changement de région, changement de drapeaux. L’expédition nous a valu quelques 8h de bus et un passage express par Séville. En Espagne, le bus « inter city » est le moyen de transport le plus populaire, plus ou moins bon marché.

Lundi et mardi, nous découvrons la vieille ville : la plus ancienne ville gothique d’Europe. Ses ruelles nous conduisent d’églises en palais, elles n’ont rien perdu de leur caractère médiéval. Nous visitons plusieurs musées, l’ancienne citerne arabe et Mélanie fait la connaissance de San Jorge (ou Saint George), patron de la cité. Nous complétons notre visite en faisant un saut par la faculté de philosophie et lettres de Cáceres et en jetant un coup d’œil dans différents « paradores » ou hôtels de luxe situés dans des lieux historiques. Ils donnent vraiment l’impression qu’on se trouve à une autre époque (pour les intéressés, il en existe aussi un à Grenade, situé dans le complexe de l’Alhambra).

Mercredi, Victor nous emmène dans sa ville, Plasencia, située à 50 minutes en voiture de Cáceres, une autre jolie ville, à la fois médiévale et moderne (j’ai l’impression que l’on construit de toute part dans les villes espagnoles : de gros immeubles qui ne manquent pas de contraster avec les bâtiments historiques). Nous y retrouvons Pedro, un de ses amis, pour prendre « unas copas y pinchos – o tapas » dans des bars espagnols tout à fait typiques – avec de gros jambons pendus au plafond. Nous visitons également la muraille médiévale, l’aqueduc et le musée de l’ethnographie et du textile.

***

To enjoy the few days left before the first classes on Monday, we decide, Melanie and I to discover Cáceres and to visit Victor (Espagnol, Erasmus in Liège last year). In Spain, the bus is a very common and pretty cheap way to travel from a town to another. That means for us an expedition of 8h hours driving the bus and a brief passage en Sevilla.

Monday and Tuesday, we discovered the historic center : the oldest town built in gothic style in Europe. The streets drived us from churches to palaces, they haven’t lost anything of their medieval character. We also visited a few museums and the old Arabic citerne. To complete our tour, we passed by the faculty of philosophy and letters and visit briefly the “paradores” or luxury hostels situated in historical places, giving the impression to be in another time (there is one in Grenada, in the Alhambra, for whom may be interested).

Wednesday, Victor drived us in his town, Plasnecia (50 minutes away from Cáceres), another pretty town, modern and medieval at the same time. In the Spanish cities, they built everywhere : building contrasting with the old monuments.
There we met Pedro, Victor’s friend to drink and eat a few “copas y pinchos – o tapas” in typical Spanish bars, with ham hanged at the ceiling. Then we visited the medieval wall, the aqueduct and the museum of ethnography and textile.

20 septembre : Liège à l’honneur !

Improvisation, salade liégeoise et crèpes et internationalité au rendez vous.
Stéphane (France - Bretagne), Josué (Granada), Sophie (Spa – Belgique), Mélanie (Spa – Belgique), Diego (Napoli – Italie), Guido (Torino - Italie), Daniel (Chili), Johannes (Allemagne).

***

Improvisation, dish from Liège and of course a bunch of nationalities…